Suite des aventures tumultueuses de la bande d'adolescents japonais fascinés par la boxe, les bagarres de rue et les batailles rangées.