Il fait froid, tellement froid...

Chacun derrière sa fenêtre, Nouit et Kouma s'observent, tremblent et frissonnent, sans jamais parvenir à se réchauffer. Un flocon glacé leur chatouille le ventre, c'est un petit flocon d'amour qui grandit, grandit...