·  Rassemblés l'hiver en plein eau loin des rivages, cachés au printemps dans les roselières, les milouins sont des canards ni très familiers ni très farouches. Entre domaines aquatiques et aériens, il faut la passion de l'ornithologue ou la patience du chasseur pour s'avancer à leur rencontre jusqu'aux abords d'une berge marécageuse, pour scruter vers le large la troupe qui repose à distance, pour attendre au crépuscule la chute d'un vol dans une queue d'étang.

·  Cet ouvrage rassemble les connaissances acquises sur une espèce particulièrement sensible à l'état de conservation des zones humides, mais qui peut aussi montrer de grandes capacités d'adaptation aux activités humaines.