Conférence prononcée le 17 février 1994 au Collège de France, où G. Duby occupa la chaire d'histoire des sociétés médiévales de 1970 à 1991. Dans un XIIe siècle essentiellement dominé par ce que disent les hommes, il entend découvrir la place qu'occupaient alors les femmes.