Kodor est un jeune berger nomade fier et soigneux de son apparence.

Le jour où Bila, la fille du derdé , annonce qu'elle épousera celui qui lui apportera une branche de Lylogum, Kodor interroge ses chameaux.

Seul Togoui, le plus frêle d'entre eux, s'engage à l'amener jusqu'à ce bois terriblement dangereux, et à l'en ramener sain et sauf.