Envoyé par Vogue à Tahiti pour un photoreportage, Gian Paolo Barberi y découvre une forme d'expression que les étrangers sont rarement aptes à décrypter : le tatouage polynésien. Mêlant l'exotisme à l'érotisme, il photographie un langage non parlé, fixé pour toujours sur la peau et mis en valeur par le vaste ciel, la végétation et les plages.