Nouvel épisode des aventures des libraires Max et Lucia. Leur ami Alberto fait un malaise. Avant de tomber dans le coma, il fait des révélations sur la naissance de Max. Lucia est bouleversée car l'enfant qu'elle croit avoir perdu à la maternité pourrait être un auteur argentin. Les rares fanzines de celui-ci pourraient contenir la clé de l'énigme, qui déclenche une enquête entre Paris et Madrid.