Une introduction au livre "les énergies inconvenantes" en version bilingue Français-Anglais. En quoi l'avenir de l'homme est dans le système solaire et quelles en sont les implications en terme d'énergie. A l'heure de la transition énergétique, la connaissance acquise des hautes énergies ne doit pas être perdue, afin de préparer notre future...