Quand Albern, chef de meute, mort un jeune humain par accident (et en état d'ébriété), il doit se faire à l'idée de former son premier louveteau. Sauf qu'Eldon attire les ennuis comme un aimant poilu. Déjà, il faut lui prouver que les hommes-loups existent. Ensuite, il faut lui enseigner à prendre son mal en patience. Pas gagné...