La police concentre ses forces autour de la gare de Shinjuku pour tenter de neutraliser l'homme au masque à gaz qui propage le virus F. De son côté, Aki Aioi tente de briser la boucle temporelle, aidée par les époux Sakuma, afin d'arriver à temps pour sauver la planète.