« Le monde est toujours sens dessus dessous, fermín ; il n'y a que dans l'esprit d'un homme qu'il est a l'endroit. »

Le corps sans vie d'un mendiant est découvert dans un parc de Barcelone au petit matin. l'homme a été battu a mort. touchée par sa fin solitaire et sordide, l'inspectrice Petra Delicado est bien décidée à ne pas classer l'affaire. elle découvre que, dans une autre vie, l'anonyme SDF avait été un être brillant. Un deuxième cadavre ne laisse bientôt plus de place au doute : Petra et son adjoint garzón sont tombes sur une histoire dont ils n'imaginaient pas l'ampleur.

Au fil des romans, le monde d'Alicia Gimenez Bartlett s'enrichit ; on retrouve les figures connues, tandis que d'autres font leur apparition, telle la jeune policière Yolanda et un psy qui ne laissera pas Petra indifférente.

Entre le 87^e district d'Ed Mcbain et les comédies de Woody Allen, Alicia Gimenez Bartlett a trouve un ton libre, caustique et fantaisiste qui fait d'elle l'une des plus originales représentantes du polar féminin.