« Le monde où je suis le plus à l'aise : le mythe grec », écrit Camus dans ses Cahiers de 1950. Nourri de ces mythes grecs, il les rend présents, les revivifie dans un nouveau temps, dans une nouvelle terre. L'exemple de sa vie, la puissance et la cohérence de son oeuvre incarnent une véritable renaissance dans notre présent désenchanté. Il fait revivre sous nos yeux les personnages de Sisyphe, Hélène, Prométhée, Némésis, Patrocle, Ulysse dans un monde « privé de beauté et d'amitié. »