"Il ne faut pas confondre la tauromachie de salon avec la musique de chambre, le latin de cuisine, ou quelque autre divertissement casanier." Ainsi débute le premier des récits de ce recueil, dont l'auteur a reçu le prix Nobel de littérature en 1989.