Les auteurs, chirurgiens vasculaires et experts judiciaires, ont voulu attirer l'attention de leurs confrères angiologues et chirurgiens vasculaires sur les situations à risque médico-légal qu'induit l'exercice actuel "clinico-technologique" : information du malade, sclérothérapie des varices, explorations vasculaires, prescription des anticoagulants, chirurgie endo-vasculaire...