Lorsque Snail aperçoit un chou bien dodu de l'autre côté de la route, rien ne peut l'arrêter dans sa course lente, ni un corbeau affamé, ni une voiture roulant à grande vitesse. Mais voilà que surgissent des fourmis très affairées. L'histoire de cet escargot très déterminé évoque l'entraide et l'amitié.