Un écureuil se fait surprendre par le feu qui dévaste la forêt, faisant fuir ses habitants. Heureusement, il est emporté dans les griffes d'un faucon qui le dépose en bordure d'un cours d'eau. En quelques heures, tout disparaît sous les cendres pour laisser place au chaos. Puis les animaux s'entraident et, avec le temps, la nature renaît. Un album sur la fragilité et la résilience du vivant.