Publiées à l'occasion de l'exposition Terre natale, ailleurs commence ici, présentée à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, des photos extraites du film Donner la parole dans lequel R. Depardon présente des entretiens avec des hommes et femmes issus de minorités linguistiques de tous les continents : Kawésqar, Chipaya, Quecha, Mapuche, Afar, Occitans, Bretons, etc.