Même les odeurs nauséabondes de la cité géante ne cachent pas celle de la mort Malgré la puanteur, Paz n’abandonne pas. Parmi les dédales de la planète-ville 13ème Boulevard, elle compte mener à bien sa mission : réunir les membres de sa famille pour les prévenir d’un grand danger. Ils vont tous mourir !