Ces articles de Jacques Bailbé constituent une interrogation sur l'esthétique de Saint-Amant, ou plutôt sur ses nombreuses tentations esthétiques. En définitive, la modernité de cette oeuvre réside sans doute dans le recours à différents arts, poésie, peinture, musique, et à différents modes d'expression.