Vingt-deux peintures de l'artiste sont présentées. Parmi les regards portés sur la peinture de Jan Voss, se trouve celui de Peter Handke, dont les personnages cherchent à épeler leurs sentiments et leurs idées, à construire de manière hésitante une identité constamment en difficulté ou en malaise et un monde toujours en train de vaciller.