Dans cet épisode final de la série, Isa se retrouve sans monture quand Tornade se blesse gravement et l'insupportable Natasha décide de monter Victory. Elle va devoir faire preuve de patience et ne pas se laisser décourager si elle veut remporter le Grand Chelem !