Des policiers en civil pénètrent et s'installent dans l'appartement du narrateur. Leur but avoué : surveiller l'écrivain "dissident" qui habite l'immeuble d'en face.