Cette anthologie met en lumière la vague actuelle de la création poétique occitane, dans laquelle on retrouve la volonté qu'ont les poètes de dégager leur expérience de la stricte appartenance à un langage.