L'influence d'Hadès sur Saga lors de la bataille du Sanctuaire est confirmée. Athéna doit perdre la vie pour pouvoir battre le seigneur des morts dans son royaume. Les chevaliers d'or ressuscités retournent maintenant au néant.