Voici, réunies en douze thèmes qui sont autant d'évènements importants dans la vie des enfants, des comptines et des poésies qui se disent parfois encore, chez nous, en Alsace.

Avant qu'elles ne s'oublient, nous avons voulu les rendre accessibles à tous pour que chacun puisse trouver au bon moment la comptine complice qui encourage ou qui console, qui endort ou qui accompagne dans la découverte du monde.

Voici donc ces comptines et poésies transcrites en dialecte, traduites en français pour être comprises par un vaste public et présentées dans un écrin d'illustrations de Christophe Carmona rappelant l'Alsace de jadis...