Six personnes, dont un guide de la forêt amazonienne, Bruno Le Vessier, et un spécialiste des peuples amérindiens, Yves Dehouleur, partent en quad à la recherche d'un ancien village d'orpailleur du côté de Saül, en Guyane française-piste de Bélizon...