Les parents de Veronica lui ont offert un magnifique pur-sang, Condor. Très fière de sa nouvelle monture, Veronica cherche à se débarrasser de Tornade. Steph, Carole et Lisa sont scandalisées: elles vont tout mettre en oeuvre pour trouver à Tornade un maître digne de ce nom.