Le calendrier de Coligny, découvert en 1897 en une poussière de fragments, a été presque intégralement reconstitué, permettant ainsi la publication et le commentaire de la plus longue inscription en langue gauloise : cinq années représentant 2 020 lignes environ gravées sur bronze en lettres latines à l'époque impériale. Le calendrier de Villards d'Héria, de type analogue, est ici l'objet d'une première publication détaillée.