« - Allô, je m'appelle Pierre Daum, je suis journaliste et j'ai entendu parler de travailleurs indochinois venus en France durant la seconde guerre mondiale.

- Heu, oui, en effet. C'est comme ça que je suis arrivé en France.

- Ah, vous en faisiez partie ! J'aimerais vous poser quelques questions. »

Linh Thợ [littéralement : Soldat ouvrier] : Nom donné à des civils affectés à des travaux militaires. En 1939, ce mot a désigné les 20 000 « travailleurs indochinois » envoyés en France comme main d'oeuvre dans l'industrie de guerre.