Dans la paisible Forêt Murmurante, Faro le renard est toujours prêt à aider ses amis. Mais cette fois, l'aventure l'appelle bien au-delà des terres. Lorsqu'un poisson paniqué lui demande de sauver son fils capturé par des humains, Faro plonge dans une mission périlleuse à travers les mystères de l'océan...