- T'es sûr, Rick ? T'es vraiment pas amoureux de Nova, hein ?

- Moi, amoureux ?!? N'importe quoi ! Et pis tu m'agaces à me demander ça tout le temps ! Je vois pas ce qui te faire croire ça...

Entre les cours de tir à l'arc pour Dino, les chasses (souvent) ratées, la Vie de famille et les animaux sauvages qui rôdent, le coeur de Rick chavire pour une jeune guerrière ! Difficile d'être un ado amoureux... surtout au temps des cavernes !