Toupig s'amuse à la plage avec sa famille. Il joue au ballon, construit un château de sable, découvre la faune maritime et navigue sur un voilier.