Alors qu'ils se mettent sur les traces de la légendaire coupe de force, Orfan et ses amis se demandent s'ils peuvent faire confiance au jeune prince Aodrenn.