Avant la Coupe du monde de football de 2006, la Süddeutsche Zeitung a demandé à Peter Esterhazy de consacrer un livre au ballon rond. Celui-ci a rédigé un récit très libre où il mêle des souvenirs d'enfance et de l'équipe hongroise de la belle époque à l'exploration du terrain du football et de l'âme germaniques.