La Princesse voit son royaume englouti par une tempête provoquée par l'odieux Jongleur.

Deux petits compères qu'elle rencontre en chemin vont l'accompagner dans sa reconquête, elle ira ainsi du paradis à l'enfer...