En l'an 7000, désoeuvré et désargenté à la suite d'investissements hasardeux, Siméon Farth, dandy aux portes de la vieillesse, enquêteur multicarte, grand connaisseur et amateur de vins, accepte de régler une banale affaire de succession dans un domaine viticole renommé en Outre-Monde, sur la lointaine Cyphus IV. Mais cette insignifiante difficulté d'héritage se transforme en une chasse à l'homme.