Outre leur nom scientifique, des milliers de plantes possèdent un surnom éloquent, le plus souvent passé dans le langage courant. Ce surnom est généralement né d'une comparaison de forme, de couleur ou d'odeur, d'un usage par les hommes ou les animaux, ou encore d'une légende. Nom d'une Plante ! présente près d'une centaine d'exemples photographiés et accompagnés d'un texte personnifiant les plantes et d'illustrations humoristiques. Ainsi, l'ouvrage raconte aux enfants, de manière pédagogique, l'histoire de ces drôles de noms. Un glossaire expliquant certains termes botaniques simples conclut le livre.