Début des années 60, une petite ville de la banlieue montréalaise. Pour Amira (19 ans) et sa soeur Kaobab (16 ans), toutes deux originaires du Liban, le temps s'écoule dans l'ennui et la routine, entre les quatre murs du petit magasin que leur père leur impose de gérer. Amira supporte mais Kaobab, elle, n'a aucune envie de moisir éternellement ici...