La marmotte est furieuse. Quelqu'un la réveille alors que l'hiver n'est pas fini. Elle décide de retrouver le coupable.