La pièce de théâtre "Le Rapport" s'inspire, à la limite du plagiat, de la tragédie "Oedipe Roi" de Sophocle. La structure, le style, les dialogues et même la mise en scène reflètent fidèlement ceux de la traduction française publiée en 1958 par la maison d'édition Les Belles Lettres...