L'Africain contemporain urbanisé est en mal de passeur pour franchir les siècles qui séparent la culture du village et celle de la ville occidentalisée. L'auteur aborde d'un point de vue psychologique l'entre-deux culturel, utilisant la gestalt thérapie comme mode d'investigation clinique et anthropologique, comme grille de décodages des fonctionnements psychiques et comme mode d'intervention pour le changement.