Zayne Carrick et son partenaire Gryph sont convoqués au tribunal pour témoigner des crimes de Demagol, un scientifique mandalorien dément. Mais au même moment des révélations fracassantes leur parviennent : celles de leurs compagnons, Jarel et Rohlan.