L'ouvrage développe les liens qu'entretiennent affects, émotions et représentations. Si ce mécanisme psychique est altéré, le patient n'arrive plus verbaliser sa pensée et c'est au psychotérapeute de l'aider à rétablir cette continuité.