Mêlant souvenirs, anecdotes et maximes, « Le fruit de l'arbre » scande l'attachement aux racines. Avec ferveur, l'auteur déroule tout un pan de son histoire familiale, là-bas, à Berberati, en République centrafricaine.