Poète tchèque, Halas a écrit ces textes pour ses deux petits garçons. Ces poèmes sont présentés en regard avec le texte original, accompagné d'illustrations, conçues par l'artiste Josef Capek, également destinées aux enfants.