Lucien, Violette et leurs amis passent les vacances dans leur village et s'aventurent dans la "crique interdite", nommée ainsi en raison des marées dangereuses. Ils y aperçoivent une inquiétante silhouette et entendent des cris et des hurlements. Ils décident de mener l'enquête. Avec un dossier d'idées créatives sur le lien de l'humain avec son environnement. Dernier volume de la série.