Le professeur de breton a disparu, vraisemblablement enlevé. Ses élèves décident de partir à sa recherche, à commencer par les apprentis détectives Gwenn et Alex. Cette enquête est le fruit d'un travail collectif mené dans le cadre d'un Atelier Bretagne au collège les Chalais de Rennes.