Une perdrix s'aventure dans la neige pour trouver de la nourriture pour ses petits et se retrouve prisonnière de la glace. Mais ni le soleil ni le vent ne semblent vouloir l'aider.