Alors qu'il était hospitalisé, Shiki a été attaqué par Suzuki. Il est néanmoins parvenu à tuer son adversaire grâce à l'intervention de Kuzumi. Il a la vie sauve et son contrat est rempli... mais à quel prix ? Car la police, en quête d'indices pouvant expliquer l'agression dont il a été victime, s'apprête à perquisitionner son appartement...