Des reliures du Club du meilleur livre aux couvertures de la collection Folio, la notoriété de Massin est attachée à l'histoire du graphisme. Il compte parmi les principaux inventeurs de ce métier qui, en France, s'est constitué au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.